Дата на влизане в сила: 13 април 2025 г.

Настоящата Политика за поверителност определя правилата за обработка и защита на личните данни на потребителите на уебсайтовете mojaopiekunka.pl и babysitting.support (наричани по-долу „Сайт“), администрирани от Imetroll Laboratory of Technology Sp. z o.o..

Администратор на личните данни е:

Личните данни на потребителите се обработват за следните цели:

• Предоставяне на услуги – организиране на услуги за грижи, предлагани чрез Сайта (правно основание: чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR – изпълнение на договор или предприемане на стъпки преди сключването му).
• Контакт с потребителя – отговор на запитвания, изпратени чрез формуляр за контакт, имейл или телефон (правно основание: чл. 6, ал. 1, буква е) от GDPR – легитимен интерес на администратора).
• Обработка на плащания – обработка на транзакции чрез системите Przelewy24.pl или PayPal.com (правно основание: чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR – изпълнение на договор).
• Законови задължения – напр. за данъчни и счетоводни цели (правно основание: чл. 6, ал. 1, буква в) от GDPR – спазване на законово задължение).
• Бюлетин и маркетинг – изпращане на търговска информация, оферти или бюлетини, ако потребителят е дал съгласие (правно основание: чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR – съгласие на потребителя).
• Анализ и подобряване на Сайта – анализ на трафика на Сайта с помощта на Google Analytics (правно основание: чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR – съгласие на потребителя).

Обработваме данни като:

• Име и фамилия,
• Имейл адрес,
• Телефонен номер,
• Пощенски адрес (ако е необходим за предоставянето на услуги),
• Данни за плащане (обработвани от операторите на плащания Przelewy24.pl или PayPal.com),
• Автоматично събирани данни, напр. IP адрес, тип браузър, данни за активност на Сайта (чрез Google Analytics и бисквитки, след съгласие),
• Други данни, предоставени доброволно от потребителя във формуляри, кореспонденция или при записване за бюлетин.

Личните данни могат да бъдат предавани на:

• Субекти, предоставящи услуги от името на Администратора, напр.:
  • PayPro S.A. (оператор на Przelewy24.pl) – за обработка на плащания,
  • PayPal (оператор на PayPal.com) – за обработка на плащания,
  • Google LLC – във връзка с използването на Google Analytics,
  • Доставчици на услуги за бюлетини (ако е приложимо, с договор за обработка на данни),
  • Фирми за хостинг, счетоводство, правни или ИТ услуги, с които Администраторът е сключил договори за обработка на данни.
• Държавни органи, ако това се изисква от закона (напр. данъчни служби).

Данните се съхраняват:

• За периода, необходим за изпълнението на договора или предоставянето на услуги, и след приключването му – за периода, изискван от закона (напр. 5 години за данъчни цели).
• В случай на данни, обработвани въз основа на съгласие (напр. бюлетин, Google Analytics) – до оттегляне на съгласието.
• В случай на легитимен интерес – до подаване на възражение или прекратяване на целта на обработката.
• Аналитични данни (Google Analytics) – в съответствие с настройките на инструмента, максимум 26 месеца или до оттегляне на съгласието.

Съгласно GDPR потребителят има следните права:

• Достъп до своите данни и получаване на тяхно копие,
• Коригиране (поправка) на данните,
• Изтриване на данните („право да бъдеш забравен“),
• Ограничаване на обработката на данните,
• Преносимост на данните,
• Възражение срещу обработката на данните,
• Оттегляне на съгласието по всяко време (без да засяга законосъобразността на обработката преди оттеглянето),
• Подаване на жалба до Комисията за защита на личните данни.

За да упражните горепосочените права, моля, свържете се с нас на адрес: rodo@imetroll.com.

Сайтът използва системите за плащане Przelewy24.pl и PayPal.com, управлявани съответно от PayPro S.A. и PayPal Holdings Inc. Данните за плащане (напр. номер на карта) се обработват директно от оператора на плащанията, в съответствие с неговата политика за поверителност, достъпна на www.przelewy24.pl за PayPro S.A. или www.paypal.com за PayPal Inc. Администраторът няма достъп до тези данни.

Потребителят може да се абонира за бюлетина, като предостави своя имейл адрес и даде съгласие за получаване на търговска информация. Процесът на абонамент включва:

• Попълване на формуляра на Сайта,
• Потвърждение на съгласието за обработка на данни за маркетингови цели.

Отписване от бюлетина: Потребителят може по всяко време да се отпише от бюлетина, като кликне върху връзката „Отписване“, намираща се в долната част на всяко съобщение, или като се свърже с нас на адрес rodo@imetroll.com. След отписване данните на потребителя няма да се обработват за маркетингови цели.

Сайтът използва бисквитки за следните цели:

• Осигуряване на правилното функциониране на Сайта (необходими бисквитки),
• Анализ на трафика на Сайта (аналитични бисквитки, включително Google Analytics, след съгласие),
• Персонализиране на съдържанието и маркетинга (маркетингови бисквитки, след съгласие).

Google Analytics: Сайтът използва Google Analytics, инструмент, предоставен от Google LLC, който събира данни за активността на потребителите (напр. време, прекарано на Сайта, посетени подстраници). Тези данни са анонимизирани (маскиране на IP) и се използват за подобряване на Сайта. Потребителят може да даде или оттегли съгласието си за използването на Google Analytics чрез банера за бисквитки, показан при първото посещение на Сайта.

Потребителят може да управлява настройките на бисквитките в своя браузър или чрез настройките на Сайта. Повече информация е налична в Политиката за бисквитки на Сайта.

Администраторът прилага технически и организационни мерки за осигуряване на защита на данните, включително SSL криптиране, сигурност на сървърите и ограничаване на достъпа до данните.

Данните, обработвани чрез Google Analytics или доставчици на услуги за бюлетини (ако е приложимо), могат да бъдат прехвърлени в Съединените щати (извън Европейското икономическо пространство). Тези субекти използват стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, за да осигурят подходящо ниво на защита на данните. Повече информация: https://policies.google.com/privacy.

Администраторът си запазва правото да променя Политиката за поверителност. Текущата версия ще бъде достъпна на Сайта с посочена дата на влизане в сила.

Връщане към предишната страница