Jõustumise kuupäev: 13. aprill 2025

Käesolev Privaatsuspoliitika kehtestab reeglid veebilehtede mojaopiekunka.pl ja babysitting.support (edaspidi „Veebisait“) kasutajate isikuandmete töötlemiseks ja kaitsmiseks, mida haldab Imetroll Laboratory of Technology Sp. z o.o..

Isikuandmete töötleja on:

Kasutajate isikuandmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:

• Teenuste osutamine – Veebisaiti kaudu pakutavate hooldusteenuste korraldamine (õiguslik alus: GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b) – lepingu täitmine või lepingu sõlmimisele eelnevad meetmed).
• Kontakt kasutajaga – kontaktvormi, e-posti või telefoni kaudu saadetud küsimustele vastamine (õiguslik alus: GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) – töötleja õigustatud huvi).
• Maksete töötlemine – tehingute haldamine süsteemide Przelewy24.pl või PayPal.com kaudu (õiguslik alus: GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b) – lepingu täitmine).
• Õiguslikud kohustused – näiteks maksu- ja raamatupidamise eesmärgil (õiguslik alus: GDPR artikli 6 lõike 1 punkt c) – seadusliku kohustuse täitmine).
• Uudiskiri ja turundus – kaubandusliku teabe, pakkumiste või uudiskirjade saatmine, kui kasutaja on andnud nõusoleku (õiguslik alus: GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a) – kasutaja nõusolek).
• Analüütika ja Veebisaiti parendamine – Veebisaiti külastatavuse analüüsimine Google Analyticsi abil (õiguslik alus: GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a) – kasutaja nõusolek).

Töötleme andmeid, nagu:

• Ees- ja perekonnanimi,
• E-posti aadress,
• Telefoninumber,
• Postiaadress (kui see on vajalik teenuste osutamiseks),
• Makseandmed (töödeldakse makseoperaatorite Przelewy24.pl või PayPal.com kaudu),
• Automaatselt kogutud andmed, näiteks IP-aadress, brauseri tüüp, andmed Veebisaiti tegevuste kohta (Google Analyticsi ja küpsiste kaudu pärast nõusoleku saamist),
• Muud andmed, mida kasutaja vabatahtlikult esitab vormide, kirjavahetuse või uudiskirjaga liitumise kaudu.

Isikuandmed võidakse edastada:

• Üksustele, kes osutavad teenuseid Andmetöötleja nimel, näiteks:
  • PayPro S.A. (Przelewy24.pl operaator) – maksete töötlemiseks,
  • PayPal (PayPal.com operaator) – maksete töötlemiseks,
  • Google LLC – seoses Google Analyticsi kasutamisega,
  • Uudiskirjateenuste pakkujad (kui see on asjakohane, koos andmetöötluslepinguga),
  • Hostingu-, raamatupidamis-, juriidiliste või IT-teenuste ettevõtted, kellega Andmetöötlejal on sõlmitud andmetöötluslepingud.
• Riigiasutustele, kui seda nõuab seadus (näiteks maksuametid).

Andmeid säilitatakse:

• Ajal, mis on vajalik lepingu täitmiseks või teenuste osutamiseks, ning pärast selle lõppemist seaduses nõutud perioodi jooksul (näiteks 5 aastat maksueesmärkidel).
• Nõusoleku alusel töödeldavate andmete puhul (näiteks uudiskiri, Google Analytics) – kuni nõusoleku tagasivõtmiseni.
• Õigustatud huvi alusel töötlemise korral – kuni vastuväite esitamiseni või töötlemise eesmärgi lõppemiseni.
• Analüütilised andmed (Google Analytics) – vastavalt tööriista seadistustele, maksimaalselt 26 kuud või kuni nõusoleku tagasivõtmiseni.

Vastavalt GDPR-ile on kasutajal järgmised õigused:

• Juurdepääs oma andmetele ja nende koopia saamine,
• Andmete parandamine (korrigeerimine),
• Andmete kustutamine („õigus olla unustatud“),
• Andmete töötlemise piiramine,
• Andmete ülekantavus,
• Vastuväide andmete töötlemisele,
• Nõusoleku tagasivõtmine igal ajal (mõjutamata enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust),
• Kaebuse esitamine andmekaitseasutusele.

Eespool nimetatud õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust aadressil: rodo@imetroll.com.

Veebisait kasutab maksete süsteeme Przelewy24.pl ja PayPal.com, mida haldavad vastavalt PayPro S.A. ja PayPal Holdings Inc. Makseandmeid (näiteks kaardi number) töötleb otse makseoperaator vastavalt nende privaatsuspoliitikale, mis on kättesaadav aadressil www.przelewy24.pl PayPro S.A. jaoks või www.paypal.com PayPal Inc. jaoks. Andmetöötlejal ei ole nendele andmetele juurdepääsu.

Kasutaja võib tellida uudiskirja, esitades oma e-posti aadressi ja andes nõusoleku kaubandusliku teabe saamiseks. Tellimisprotsess hõlmab:

• Vormi täitmine Veebisaitil,
• Nõusoleku kinnitamine andmete töötlemiseks turunduse eesmärgil.

Uudiskirjast loobumine: Kasutaja võib uudiskirjast igal ajal loobuda, klõpsates iga sõnumi jaluses oleval lingil „Tühista tellimus“ või võttes meiega ühendust aadressil rodo@imetroll.com. Pärast loobumist ei töötleta kasutaja andmeid enam turunduse eesmärgil.

Veebisait kasutab küpsiseid järgmistel eesmärkidel:

• Veebisaiti korrektse toimimise tagamine (nõutavad küpsised),
• Veebisaiti külastatavuse analüüsimine (analüütilised küpsised, sealhulgas Google Analytics, pärast nõusoleku saamist),
• Sisu ja turunduse isikupärastamine (turundusküpsised, pärast nõusoleku saamist).

Google Analytics: Veebisait kasutab Google LLC pakutavat tööriista Google Analytics, mis kogub andmeid kasutajate tegevuste kohta (näiteks Veebisaitil veedetud aeg, külastatud alamlehed). Need andmed anonüümitakse (IP-maskeerimine) ja neid kasutatakse Veebisaiti täiustamiseks. Kasutaja võib anda või tühistada nõusoleku Google Analyticsi kasutamiseks küpsisebänneri kaudu, mis kuvatakse Veebisaiti esmakordsel külastamisel.

Kasutaja saab hallata küpsiste seadeid oma brauseris või Veebisaiti seadete kaudu. Lisateave on saadaval Veebisaiti Küpsiste poliitikas.

Andmetöötleja rakendab tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid andmete kaitse tagamiseks, sealhulgas SSL-krüpteerimine, serverite turvalisus ja andmetele juurdepääsu piiramine.

Google Analyticsi või uudiskirjateenuste pakkujate kaudu töödeldavad andmed (kui see on asjakohane) võidakse edastada Ameerika Ühendriikidesse (väljaspoole Euroopa Majanduspiirkonda). Need üksused kasutavad Euroopa Komisjoni poolt heaks kiidetud standardseid lepingutingimusi, mis tagavad piisava andmekaitse taseme. Lisateave: https://policies.google.com/privacy.

Andmetöötleja jätab endale õiguse muuta Privaatsuspoliitikat. Praegune versioon on Veebisaitil kättesaadav koos märgitud jõustumiskuupäevaga.

Tagasi eelmisele lehele