Datum začetka veljavnosti: 13. april 2025

Ta Politika zasebnosti določa pravila za obdelavo in varstvo osebnih podatkov uporabnikov spletnih strani mojaopiekunka.pl in babysitting.support (v nadaljevanju »Spletna stran«), ki jih upravlja Imetroll Laboratory of Technology Sp. z o.o..

Upravljavec osebnih podatkov je:

Osebni podatki uporabnikov se obdelujejo za naslednje namene:

• Zagotavljanje storitev – organizacija negovalnih storitev, ponujenih prek Spletne strani (pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka b) GDPR – izvajanje pogodbe ali ukrepi pred sklenitvijo pogodbe).
• Kontakt z uporabnikom – odgovarjanje na vprašanja, poslana prek kontaktnega obrazca, e-pošte ali telefona (pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka f) GDPR – zakoniti interes upravljavca).
• Obdelava plačil – upravljanje transakcij prek sistemov Przelewy24.pl ali PayPal.com (pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka b) GDPR – izvajanje pogodbe).
• Zakonske obveznosti – npr. za davčne in računovodske namene (pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka c) GDPR – izpolnjevanje zakonske obveznosti).
• Novice in trženje – pošiljanje komercialnih informacij, ponudb ali novic, če je uporabnik dal soglasje (pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka a) GDPR – soglasje uporabnika).
• Analitika in izboljšave Spletne strani – analiza prometa na Spletni strani z uporabo Google Analytics (pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka a) GDPR – soglasje uporabnika).

Obdelujemo podatke, kot so:

• Ime in priimek,
• E-poštni naslov,
• Telefonska številka,
• Poštni naslov (če je potreben za zagotavljanje storitev),
• Podatki o plačilih (obdelani s strani operaterjev plačil Przelewy24.pl ali PayPal.com),
• Samodejno zbrani podatki, npr. IP-naslov, vrsta brskalnika, podatki o aktivnostih na Spletni strani (prek Google Analytics in piškotkov po pridobitvi soglasja),
• Drugi podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje prek obrazcev, korespondence ali ob prijavi na novice.

Osebni podatki se lahko posredujejo:

• Subjektom, ki zagotavljajo storitve v imenu Upravljavca, npr.:
  • PayPro S.A. (operater Przelewy24.pl) – za obdelavo plačil,
  • PayPal (operater PayPal.com) – za obdelavo plačil,
  • Google LLC – v zvezi z uporabo Google Analytics,
  • Ponudniki storitev novic (če je primerno, s pogodbo o obdelavi podatkov),
  • Podjetja za gostovanje, računovodstvo, pravne ali IT-storitve, s katerimi ima Upravljavec sklenjene pogodbe o obdelavi podatkov.
• Javnim organom, če to zahteva zakon (npr. davčni organi).

Podatki se hranijo:

• Za obdobje, potrebno za izvajanje pogodbe ali zagotavljanje storitev, in po njihovem zaključku za obdobje, ki ga določa zakon (npr. 5 let za davčne namene).
• V primeru podatkov, obdelanih na podlagi soglasja (npr. novice, Google Analytics) – do preklica soglasja.
• V primeru obdelave na podlagi zakonitega interesa – do vložitve ugovora ali prenehanja namena obdelave.
• Analitični podatki (Google Analytics) – v skladu z nastavitvami orodja, največ 26 mesecev ali do preklica soglasja.

V skladu z GDPR ima uporabnik naslednje pravice:

• Dostop do svojih podatkov in pridobitev njihove kopije,
• Popravek (korekcija) podatkov,
• Izbris podatkov (»pravica do pozabe«),
• Omejitev obdelave podatkov,
• Prenosljivost podatkov,
• Ugovor zoper obdelavo podatkov,
• Preklic soglasja kadar koli (brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem),
• Vložitev pritožbe pri organu za varstvo podatkov.

Za uveljavljanje zgoraj navedenih pravic nas kontaktirajte na naslovu: rodo@imetroll.com.

Spletna stran uporablja plačilne sisteme Przelewy24.pl in PayPal.com, ki jih upravljata PayPro S.A. oziroma PayPal Holdings Inc. Podatki o plačilih (npr. številka kartice) se obdelujejo neposredno s strani operaterja plačil v skladu z njihovimi pravilniki o zasebnosti, ki so na voljo na www.przelewy24.pl za PayPro S.A. ali na www.paypal.com za PayPal Inc. Upravljavec nima dostopa do teh podatkov.

Uporabnik se lahko naroči na novice z vnosom svojega e-poštnega naslova in podajo soglasja za prejemanje komercialnih informacij. Postopek prijave vključuje:

• Izpolnitev obrazca na Spletni strani,
• Potrditev soglasja za obdelavo podatkov za trženjske namene.

Odjava od novic: Uporabnik se lahko kadar koli odjavi od novic z klikom na povezavo »Odjava« v nogi vsakega sporočila ali z obveščanjem na naslov rodo@imetroll.com. Po odjavi se uporabnikovi podatki ne bodo več obdelovali za trženjske namene.

Spletna stran uporablja piškotke za naslednje namene:

• Zagotavljanje pravilnega delovanja Spletne strani (nujni piškotki),
• Analiza prometa na Spletni strani (analitični piškotki, vključno z Google Analytics, po pridobitvi soglasja),
• Personalizacija vsebine in trženja (trženjski piškotki, po pridobitvi soglasja).

Google Analytics: Spletna stran uporablja orodje Google Analytics, ki ga zagotavlja Google LLC in zbira podatke o aktivnostih uporabnikov (npr. čas, preživet na Spletni strani, obiskane podstrani). Ti podatki so anonimizirani (maskiranje IP) in se uporabljajo za izboljšanje Spletne strani. Uporabnik lahko poda ali prekliče soglasje za uporabo Google Analytics prek pasice za piškotke, prikazane ob prvem obisku Spletne strani.

Uporabnik lahko upravlja nastavitve piškotkov v svojem brskalniku ali prek nastavitev Spletne strani. Več informacij je na voljo v Politiki piškotkov na Spletni strani.

Upravljavec izvaja tehnične in organizacijske ukrepe za zagotavljanje varstva podatkov, vključno s šifriranjem SSL, varnostjo strežnikov in omejevanjem dostopa do podatkov.

Podatki, obdelani prek Google Analytics ali ponudnikov storitev novic (če je primerno), se lahko prenesejo v Združene države (zunaj Evropskega gospodarskega prostora). Ti subjekti uporabljajo standardne pogodbene klavzule, ki jih je odobrila Evropska komisija, kar zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov. Več informacij: https://policies.google.com/privacy.

Upravljavec si pridržuje pravico do spremembe Politike zasebnosti. Trenutna različica bo na voljo na Spletni strani z navedenim datumom začetka veljavnosti.

Vrnitev na prejšnjo stran